чаманен колташ

пожалеть, почувствовать сострадание кому-л.

Серышым лудым да тиде ешым вигак чаманен колтышым. [/i]М. Майн.[/i] Я прочитал письмо и сразу пожалел эту семью.

Составной глагол. Основное слово:

чаманаш